로보택시 화면이 영어로만 보이거나 한국어가 지원되는지 불확실해서, 미국에서 영어를 못 해도 혼자 탈 수 있을지 걱정되는 마음으로 이 글을 찾아보셨을 것입니다.
결론부터 말씀드리면 로보택시 앱은 한국어를 공식 지원하며, 앱 안에서 언어를 바꾸는 메뉴는 없고 휴대폰 시스템 언어를 그대로 따릅니다. 따라서 영어로 보인다면 휴대폰 언어를 한국어로 바꾸면 되고, 차량 터치스크린과 지원팀 상담의 한국어 지원 여부는 공식 확인되지 않았지만 Start Ride, Pull Over, Support 같은 핵심 영어 버튼만 알아두면 한국어 없이도 이용할 수 있습니다.
지금부터 앱의 한국어 지원 여부와 설정 방법부터, 한국어가 보이지 않는 구간에서의 이용방법, 이용요금과 확인할 점까지 순서대로 안내해드리겠습니다.
앱 한국어 지원 여부와 설정 방법
- 테슬라 지원 페이지의 로보택시 앱 지원 언어 목록에는 한국어가 포함돼 있고, 앱스토어 등록 정보에도 한국어를 포함한 25개 이상의 언어가 지원된다고 표시돼 있습니다.
- 다만 현재 로보택시 앱 안에서는 언어를 직접 바꿀 수 없습니다. 앱 화면 언어는 휴대폰에 설정된 언어를 자동으로 따라가며, 해당 언어가 지원되는 경우에만 그 언어로 표시됩니다.
- 앱이 영어로 보인다면 휴대폰의 시스템 언어가 영어로 돼 있는지 먼저 확인하고, 한국어로 바꾼 뒤 앱을 다시 실행해 보시기 바랍니다. 앱이 최신 버전인지도 함께 확인합니다.
- 아이폰은 App Store에서, 안드로이드는 Google Play 스토어에서 내려받을 수 있으며, 로그인하려면 테슬라 계정이 필요하므로 계정이 없다면 먼저 만들어야 합니다.
- 이 글은 서비스가 운영 중인 미국 도시를 방문하는 이용자를 기준으로 하며, 한국에서는 아직 차량 호출이 되지 않습니다.
한국어가 보이지 않는 구간에서의 이용방법
- 호출 전에는 한국어로 표시되는 앱에서 목적지를 입력합니다. 미국 주소와 장소명은 영어 표기로 검색하는 것이 정확하며, 호출을 확정할 때 함께 탈 인원수를 입력하면 그에 맞는 차량이 배정되고 예상 요금과 도착 시간이 표시됩니다.
- 차량이 도착하면 앱에 표시된 번호판과 실제 번호판을 대조하고, 문을 열고 탑승해 안전벨트를 맨 뒤 차량 터치스크린이나 앱에서 Start Ride를 눌러 출발합니다.
- 차량 화면은 영어 버튼으로 표시될 수 있으므로 아래 핵심 용어를 알아두면 도움이 됩니다.
| 화면 표시 | 의미 |
|---|---|
| Start Ride | 주행 시작 |
| Open / Close Door | 문 열기와 닫기 |
| Open / Close Trunk | 트렁크 열기와 닫기 |
| Pull Over | 차량을 안전한 곳에 세우기 |
| Support | 테슬라 지원팀 연결 |
| Finish Ride | 주행 종료 |
- 주행 중 도움이 필요하면 Support 버튼으로 지원팀과 연결할 수 있습니다. 상담이 한국어로 가능한지는 공식 안내가 확인되지 않았으므로, I need help with my ride나 Please pull over 같은 짧은 영어 문장을 미리 준비하거나 번역 앱을 함께 쓰시기 바랍니다.
- 목적지에 도착하면 앱에서 주행을 종료하고 소지품과 트렁크를 확인한 뒤 하차합니다. 생명이나 신체에 위험이 있는 긴급 상황에서는 먼저 911에 신고하셔야 합니다.
차량 터치스크린의 표시 언어는 공식 확인된 자료가 없어, 위 용어는 테슬라 로보택시 안내문에 쓰이는 영어 표기를 기준으로 정리한 것입니다. 2026년 10월 기준 내용이며 이후 업데이트로 바뀔 수 있습니다.
이용요금과 언어 설정 관련 확인할 점
- 앱 언어가 한국어든 영어든 요금 정보는 동일하며, 요금은 미국 달러로 표시됩니다. 호출 전에 앱에 예상 요금이 나오므로 반드시 확인한 뒤 호출하시기 바랍니다.
- 요금은 기본요금에 거리 요금을 더하는 방식이며, 댈러스 사례로는 기본 3.00달러에 마일당 1.40달러가 적용됩니다.
- 호출할 때 입력하는 탑승 인원수에 따라 배정되는 차량이 달라집니다. 모델Y 로보택시는 최대 4명, 사이버캡은 2인승이고 차량 종류에 따라 요금이 다를 수 있으므로 인원수를 정확히 입력해야 합니다.
- 요금은 앱에 등록한 카드나 지갑 결제수단으로 하차 후 자동 청구되며, 팁은 따로 낼 필요가 없습니다. 한국 발급 카드를 쓴다면 출국 전에 카드사의 해외 결제 설정을 확인해 두시기 바랍니다.
- 이용약관이나 개인정보 안내 같은 문서는 한국어 번역본이 제공되는지 먼저 확인하고, 없다면 번역 앱을 활용해 중요한 내용을 확인하는 것이 좋습니다.
테슬라 로보택시 앱은 한국어를 공식 지원하지만 앱 안에서 언어를 바꿀 수는 없고 휴대폰 시스템 언어를 따릅니다. 앱이 영어로 보이면 휴대폰 언어를 한국어로 바꾸고, 차량 화면에서는 Start Ride, Pull Over, Support 같은 핵심 영어 버튼만 알아두면 한국어 없이도 충분히 이용할 수 있습니다. 차량 화면과 지원팀의 한국어 지원 여부는 공식 확인되지 않았으므로, 짧은 영어 문장과 번역 앱을 함께 준비해 두시기 바랍니다.
자주 묻는 질문
Q.로보택시 앱에서 한국어를 직접 선택할 수 있나요?
A.한국어는 지원 언어에 포함돼 있지만 앱 안에 언어 변경 메뉴는 없습니다. 휴대폰의 시스템 언어를 한국어로 설정하면 앱 화면이 자동으로 한국어로 표시됩니다.
Q.차량 화면과 지원팀 상담도 한국어로 가능한가요?
A.차량 터치스크린과 지원팀 상담의 한국어 지원 여부는 공식적으로 확인되지 않았습니다. Start Ride, Pull Over, Support 같은 핵심 영어 버튼을 알아두고, 필요하면 번역 앱을 함께 사용하는 것이 좋습니다.
Q.영어를 못 해도 혼자 탈 수 있나요?
A.앱이 한국어로 표시되고 번호판 확인, Start Ride, 하차의 순서가 단순해 기본 이용은 가능합니다. 다만 긴급 상황에 대비해 Pull Over와 Support 버튼의 위치를 미리 익혀 두고, 위험할 때는 911에 먼저 신고하셔야 합니다.